O princípio da organização de qualquer sociedade... é para a guerra.
Organizacijsko naèelo svakog društva, g. Garrison,...je ratno.
Isto é só o princípio da sua educação, filho.
Ovo je tek poèetak tvojeg obrazovanja, sinko.
Então isso deve trabalhar pelo Princípio da Ressonância Não Linear, ajustando-se para as variáveis dinâmicas na atmosfera.
Tada mora raditi na principu nelinearne rezonancije? Mijenjaju se prema dinamièkim varijablama u atmosferi.
Eu acho que você está perdendo algo sobre todo o princípio da cabeça de bosta.
Mislim da si nešto propustila kod cele te stvari sa praznoglavnošæu.
Me ensinou que o caminho para a paz... é fundado no princípio da ação, não da reação.
Ona me je uèila o uspešnosti mirnog puta zasnovanog na principima akcije, ne reakcije.
Está familiarizado com o princípio da Lei Boyle?
Jesi li upoznat sa osnovama Boyle-ovog zakona?
E qual é o primeiro princípio da banca?
I koji je najvažniji princip bankarstva?
O princípio da tutela não é dar conforto às crianças?
Nije li na skrbniku da se pobrine da deci bude udobno?
Chamam de o princípio da incerteza.
To se zove Jungov princip nedovršenosti.
Não estou tentando reescrever sua lei, mas estou invocando o princípio da ditadura do Führer.
Ne pokušavam da ispravim vaš zakon, ali pozivam se na Firerov princip.
De acordo com o princípio da incerteza de Heisenberg... é impossível olhar para um partícula subatômica... e saber onde ela está e para onde ela está indo ao mesmo tempo.
Hajsengergovo naèelo neodreðenosti kaže da je nemoguæe videti subatomsku èesticu i znati gde se nalazi i kuda ide u isto vreme.
Não é o princípio da coisa. É o dinheiro.
Nije zbog principa, nego zbog novca.
Em Outubro, volta ao princípio da lista.
Kad poène oktobar ideš po listi ponovo ispoèetka!
Mas estou trabalhando numa configuração simultânea do momento e posição de elétrons assim eles não precisarão mais conjugar variáveis, com isso menosprezarão o Princípio da Incerteza de Heisenberg.
Ali ja radim na simultanoj konfiguraciji pozicije i momenta elektrona tako da više ne budu konjugirane varijable, i da tako poništim Heisenbergov princip neodreðenosti.
O princípio da incerteza de Heisenberg.
Ovo je ispit. Ajzenbergov princip neuverenosti.
Já ouviu falar do Princípio da Incerteza de Heisenberg?
Jesi li ikad èuo za Heisenbergov princip nesigurnosti?
O princípio da entropia está... relacionado com a flecha do tempo, resultado da expansão do universo.
Naèelo entropije je povezano sa strelom vremena... što je rezultiralo širenjem svemira.
Uma bela maneira de demonstrar o princípio da ação e reação.
Nema boljeg naèina da se pokaže akcija i reakcija.
O aparelho anula o Princípio da Incerteza de Heisenberg... e nos permite acessar uma enorme quantidade... de energia destrutiva.
Uredjaj ima neverovatne prednosti i omogucava nam da posaljemo brdo destruktivne energije
Um bando de ambiciosos independente, de vontade forte, sobreviventes que tendem a viver o princípio da festa ou fome.
Imbiciozna grupa ljudi, jake želje da prežive...i koji žele da žive na principima slave.
Isto usa o princípio da inversão do conjunto.
Fokus je na principu obrnutog kolena.
Isso é basicamente o Princípio da Incerteza.
To je pomalo slièno naèelu neodreðenosti.
O poder da mente de formar julgamentos, baseando-se no princípio da validade.
Sposobnost za donošenje vrednosnih sudova na osnovu striktnih principa razuma.
Aparentemente, o princípio da nossa relação baseava-se em "não saber".
Ne znam. Oèigledno je da je osnova naše veze bila zasnovana na " neznanju".
O princípio da S.H.I.E.L.D. era puro.
Princip po kom je Štit osnovan je bio èist.
Não para encorajá-los, já que ninguém é a favor de abortos, mas para minar o princípio da autoridade.
Ne da ih podstakne, niko nije zagovornik abortusa, nego da naruši autoritet.
O outro grande princípio da evolução é seleção sexual, e ela opera de maneira muito diferente.
Drugi značajni princip evolucije jeste odabir seksualnog partnera, i princip tog odabira je veoma različit.
Agora, o terceiro princípio da abertura diz respeito a compartilhar.
Treće značenje i odgovarajući princip je da je otvorenost i deljenje.
Este deveria ser o primeiro princípio da ajuda.
To bi trebalo da bude prvi princip pomoći.
Esta última parte é que é comumente descrita como o princípio da imparcialidade.
Ovaj poslednji deo je ono što se često opisuje kao princip nepristrasnosti.
É o princípio da plenitude ou fecundidade, ou a grande corrente do ser, de que a realidade é mesmo o mais completa possível.
Radi se o principu obilja, ili lestvici prirode, da stvarnost sadrži sve što je moguće.
No princípio da epidemia em Kenema, tínhamos 106 registros clínicos de pacientes e, novamente, disponibilizamos essa informação para o mundo.
U ranom delu epidemije u Kenemi, imali smo 106 kliničkih dosijea od pacijenata, i opet smo to objavili da vidi ceo svet.
Há também o princípio da incerteza, que é parte da mecânica quântica, se é que eu entendi direito.
Tu je, takođe, i princip neizvesnosti, koji je deo kvantne mehanike, koliko sam razumela.
JH: O próximo princípio da psicologia moral é que intuição vem primeiro, raciocínio estratégico vem depois.
DžH: Sledeći princip moralne psihologije je da je intuicija na prvom mestu, a strateško rezonovanje na drugom.
Nos próximos 30 anos, de acordo com a UNESCO, mais gente ao redor do mundo irá se formar através da educação do que desde o princípio da história.
Kako navodi UNESCO, u narednih 30 godina, će više ljudi širom sveta diplomirati na fakultetima nego što je ikada od početka istorije obrazovanja.
Está conectado ao que chamamos de o princípio da equivalência computacional, que nos diz que até os sistemas incrivelmente simples podem fazer a computação tão sofisticada como qualquer coisa.
То је повезано са, како ја то зовем, Принципом компјутеризацијске еквиваленције, која нам говори да чак и невероватно једноставни системи могу да изврше префињена рачунања.
Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?
Sada, ko se seća Hajzenbergovog principa neodređenosti?
1.2637748718262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Organizacijsko naèelo svakog društva, g. Garrison,...je ratno. 